Thursday, December 24, 2009

Christmas Eve



Oíche chiúin, oíche Mhic
Dé, Cách 'na suan dís araon.
Dís is dílse 'faire le spéis
Naíon beag, leanbh ceansa 'gus caomh.
Críost, 'na chodladh go sámh.
Críost, 'na chodladh go sámh.
[ Lyrics found at www.mp3lyrics.org/RlE ]

Oíche chiúin, oíche Mhic
Dé, Aoirí ar dtús chuala 'n
scéal. Allelúia aingeal ag glaoch.
Cantain suairc i ngar is i gcéin.

Críost an Slánaitheoir Féin.
Críost an Slánaitheoir Féin.

Silent night, night of God's son,
Everyone is asleep, the pair together.
The most faithful pair, watching with hope
A little baby, a mild and gentle child.

Christ, calmly asleep.
Christ, calmly asleep.

Silent night, night of God's son,
Shepherds were first to hear the tale.
The angels crying out Alleluia.
Lovely chanting near and far.

Christ, the saviour himself.
Christ, the saviour himself.

7 comments:

uk essay writing said...

Thanks for the video

essay said...

Nice post! Thanks a lot.

honeymoon package maldives said...

Thanks for sharing such an interesting information.

dissertations said...

Amazing post! Thanks a lot.

coursework-writing said...

Blogs are so interactive where we get lots of informative on any topics...... nice job keep it up !!

Business VoIP Providers said...

Great going, keep it up.
business voip providers

Sarah Hall said...

Excellent post! Merry Christmas! I'd like to invite you to visit our website paperwriting-services.com, where you will be able to order a high quality essay!